/ Главная / Интернет-магазин / УНИКАЛЬНЫЕ НОМЕРНЫЕ / Рубайят. Омар Хайям и персидские поэты X - XVI вв.

Рубайят. Омар Хайям и персидские поэты X - XVI вв.

Рубайят. Омар Хайям. Дорогая книга
Рубайят. Омар Хайям
Рубайят. Омар Хайям
Рубайят. Омар Хайям

Количество иллюстраций: 1 684 Количество страниц: 608 Формат: 320х420х90 Язык: Русский Вид исполнения: Эксклюзив Вес: 5,60

  Это лучшее в мире издание Рубайят Омара Хайяма, что подтверждает диплом ЮНЕСКО 2006 года за "Лучшее издание, вносящее значительный вклад в диалог культур". Данный вариант издания делает книгу доступной широкому кругу читателей Поэт, живший в XI-XII веках. Самый популярный персидский поэт в европейском мире. В Великобритании и США созданы общества Омара Хайяма и создан его культ. Кроме поэтического творчества Омар Хайям был математиком и астрономом, учеником великого Ибн-сины (Авиценны), заведовал обсерваторией Мелик-шаха. Приложения Омар Хайям в изложении Э. Фицжеральда Комментарии Статьи о персидских поэтах востоковеда А. Крымского Хронология жизни и творчества О. Хайяма Хронология переводов на русский язык Предметный и именной указатели рубайят О. Хайяма Библиография.

  В издание вошло собрание Рубайят Омара Хайяма в переводах русских переводчиков XIX-XX веков: И. И. Тхоржевского, К. М. Мазурина, В. Л. Величко, И. П. Умова, Г. Лебединского, К. Д. Бальмонта, В. А. Мазуркевича, Н. Власова, А. Е. Грузинского, философская и любовная лирика знаменитых персидских поэтов X-XVI веков Абу-Сеида, Ибн-Сины (Авиценны), Хакани, Саади, Руми, поэма Низами "Семь красавиц" в переводах известного филолога Ф. Е. Корша. А также стихи величайшего из персидских поэтов - Хафиза в переводах Ф. Е. Корша, А. С. Пушкина, А. А. Фета, А. Н. Майкова, В. С. Соловьева, В. И. Иванова, Н. С. Гумилева. Для оформления использованы орнаменты уникальных рукописных персидских книг XII-XVII веков. Книга проиллюстрирована миниатюрами иранского художника М. Таджвиди к сборникам рубайят Хайяма и Хафиза, издававшихся в Тегеране в середине XX века, миниатюрами персидских художников XV-XIX веков, миниатюрами кашмирских рукописей XVIII века. Приводятся титулы изданий на французском, немецком и английском языках XIX-XX веков и иллюстрации из этих изданий. Отдельная часть книги - композиции на основе уникальных иллюстраций художников Р. Балфора и К. М. Сетта к сборнику О. Хайяма издания начала XX века в переводе Э. Фицджеральда - первооткрывателя поэзии О. Хайяма для европейского читателя.

99000 руб

Предыдущий   |   Назад в раздел   |   Следующий

Книжные новости

Новинки! Собрания сочинений в кожаном переплете для частной библиотеки

Большое пополнение раздела "БИБЛИОТЕКА на ЗАКАЗ" новыми собраниями книг

Кожаные ежедневники от производителя в Москве

Именные, не датированные ежедневники с логотипами компаний, футбольных клубов, вооруженных сил, министерств и ведомств РФ. Присылайте свой логотип или фото, мы сделаем вам крутой подарок!

Самые дорогие и эксклюзивные подарочные книги в России!

Большие и очень большие, редкие, уникальные, необычной формы, с золотом и драгоценными камнями - встречайте, самые удивительные и дорогие книги в России!

Скидка 10% на все наши книги при самовывозе из офиса в Москве!

Дарим скидку 10% на книгу в кожаном переплете и подарочные мешочки для книг, читайте подробности!

Праздники России
Праздники России
Книга месяца

Лучшие афоризмы всех времен и народов

Страниц: 304 (Мелованная) Масса: 1022 г Размеры: 262x202x20 мм Подарочная книга в кожаном переплете, ручная работа

Цена: 6990 руб

Книги оптом
       
Поиск по сайту

*КУПИТЬ ОПТОМ*
Новинки!

Чудотворные иконы

Страниц: 304 (Мелованная) Масса: 1006 г Размеры: 265x200x24 мм Подарочная книга в кожаном переплете, ручная работа

Цена: 6990 руб

Омар Хайям. Рубайят

Страниц: 448 (Мелованная) Масса: 2312 г Размеры: 312x247x35 мм. Подарочная книга, кожаный переплет

Цена: 32990 руб

Православная кухня

Страниц: 304 (Мелованная) Оформление Масса: 996 г Размеры: 265x203x22 мм. Кожаный переплет, ручная работа.

Цена: 7990 руб

Мужчины о женщинах, женщины о мужчинах. Афоризмы

Страниц: 304 (Мелованная) Оформление Масса: 1024 г Размеры: 262x201x19 мм. Кожаный переплет, ручная работа.

Цена: 7990 руб

Великие русские полководцы

Страниц: 448 (Мелованная) Масса: 2312 г Размеры: 310x248x35 мм Подарочная книга, кожаный переплет

Цена: 32990 руб

Лучшие афоризмы всех времен и народов

Страниц: 304 (Мелованная) Масса: 1022 г Размеры: 262x202x20 мм Подарочная книга в кожаном переплете, ручная работа

Цена: 6990 руб

Наш Twitter
Недавно смотрели

Список пуст.